Cette approche (permettant notamment des couchettes en soute) vient de recevoir le prix Crystal cabin,
au salon des aménagements intérieurs
http://www.aircosmosinternational.com/airbus-safran-win-crystal-cabin-award-122239
The award, announced at Aircraft Exteriors Expo, recognises “passenger experience modules” for installation in aircraft cargo compartments.
Airbus, in cooperation with Safran, has won the 2019 Crystal Cabin Award in the category Cabin Concepts at Aircraft Interiors Expo in Hamburg. The Crystal Cabin awards recognise excellence in eight categories of aircraft interior innovation. The two partners' proposed “Lower Deck Pax Experience Modules” are designed to extend the passenger space into the cargo hold.
The lower-deck modules being developed and marketed by Airbus and Safran offer a variety of flexible passenger solutions in the cargo hold such as beds, stretching, playground or business areas.
The modules, which would fit inside aircraft cargo compartments, aim to offer new opportunities for additional services to passengers, improving their experience while enabling airlines to differentiate and add value for their commercial operations.
The new passenger modules are being designed to be easily interchangeable with regular cargo containers if required, as aircraft cargo floors and cargo loading systems would not be affected — the passenger module would sit directly on the existing systems.
The concept — in partnership with Zodiac Aerospace, now part of Safran — was initially unveiled at last year's edition of Aircraft Interiors Expo.
https://www.abcbourse.com/marches/airbus-remporte-avec-safran-le-prix-crystal-cabin-award_466573_AIRp.aspx
Le Crystal Cabin Award est le premier prix international récompensant l'excellence en matière d'innovation dans l'intérieur des avions, parrainé par la Ville de Hambourg.
Cette année, plus de 100 concepts du monde entier ont été présentés dans huit catégories.
Airbus et Safran se sont associés pour développer et commercialiser des modules de pont inférieur offrant diverses solutions flexibles pour les passagers, telles que des lits, des zones d'étirement, des terrains de jeux ou des zones d'affaires.
Les nouveaux modules passagers pourraient être facilement interchangeables avec des conteneurs de fret ordinaires si nécessaire.
Sören Scholz, vice-président directeur du programme cabine chez Airbus, a déclaré: ' L'innovation est notre principal moteur de réussite et nous nous efforçons en permanence d'offrir les dernières solutions innovantes aux compagnies aériennes et aux passagers du monde entier '.
https://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=12218837
...
There were 24 finalists in a number of categories and winners were named overnight at the Aircraft Interiors Expo in Hamburg.
The Cabin Concepts award went to Airbus for its work on flexible compartments in the
area of airliners conventionally used for cargo. Beds, lounges and play areas can be created where, until now, suitcases have been stored. The concept is being eyed by airlines planning ultra-long haul fights of 20 hours or more.
Airbus received a nod for the best cabin concept, which envisages transforming the cargo deck into sleeping berths for passengers on its A330 aircraft. Photo/Supplied.
Qantas chief executive Alan Joyce last year raised the possibility for sleeping areas in planes after his airline's first Perth-to-London direct flight.
Airbus says the modules would be easily interchangeable with regular cargo containers during a typical turnaround if required.
Airlines would initially be able to choose from options certified by regulators for A330s. The modules could be fitted to new aircraft or retrofitted to older planes.
au salon des aménagements intérieurs
http://www.aircosmosinternational.com/airbus-safran-win-crystal-cabin-award-122239
The award, announced at Aircraft Exteriors Expo, recognises “passenger experience modules” for installation in aircraft cargo compartments.
Airbus, in cooperation with Safran, has won the 2019 Crystal Cabin Award in the category Cabin Concepts at Aircraft Interiors Expo in Hamburg. The Crystal Cabin awards recognise excellence in eight categories of aircraft interior innovation. The two partners' proposed “Lower Deck Pax Experience Modules” are designed to extend the passenger space into the cargo hold.
The lower-deck modules being developed and marketed by Airbus and Safran offer a variety of flexible passenger solutions in the cargo hold such as beds, stretching, playground or business areas.
The modules, which would fit inside aircraft cargo compartments, aim to offer new opportunities for additional services to passengers, improving their experience while enabling airlines to differentiate and add value for their commercial operations.
The new passenger modules are being designed to be easily interchangeable with regular cargo containers if required, as aircraft cargo floors and cargo loading systems would not be affected — the passenger module would sit directly on the existing systems.
The concept — in partnership with Zodiac Aerospace, now part of Safran — was initially unveiled at last year's edition of Aircraft Interiors Expo.
https://www.abcbourse.com/marches/airbus-remporte-avec-safran-le-prix-crystal-cabin-award_466573_AIRp.aspx
Le Crystal Cabin Award est le premier prix international récompensant l'excellence en matière d'innovation dans l'intérieur des avions, parrainé par la Ville de Hambourg.
Cette année, plus de 100 concepts du monde entier ont été présentés dans huit catégories.
Airbus et Safran se sont associés pour développer et commercialiser des modules de pont inférieur offrant diverses solutions flexibles pour les passagers, telles que des lits, des zones d'étirement, des terrains de jeux ou des zones d'affaires.
Les nouveaux modules passagers pourraient être facilement interchangeables avec des conteneurs de fret ordinaires si nécessaire.
Sören Scholz, vice-président directeur du programme cabine chez Airbus, a déclaré: ' L'innovation est notre principal moteur de réussite et nous nous efforçons en permanence d'offrir les dernières solutions innovantes aux compagnies aériennes et aux passagers du monde entier '.
https://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=12218837
...
There were 24 finalists in a number of categories and winners were named overnight at the Aircraft Interiors Expo in Hamburg.
The Cabin Concepts award went to Airbus for its work on flexible compartments in the
area of airliners conventionally used for cargo. Beds, lounges and play areas can be created where, until now, suitcases have been stored. The concept is being eyed by airlines planning ultra-long haul fights of 20 hours or more.
Airbus received a nod for the best cabin concept, which envisages transforming the cargo deck into sleeping berths for passengers on its A330 aircraft. Photo/Supplied.
Qantas chief executive Alan Joyce last year raised the possibility for sleeping areas in planes after his airline's first Perth-to-London direct flight.
Airbus says the modules would be easily interchangeable with regular cargo containers during a typical turnaround if required.
Airlines would initially be able to choose from options certified by regulators for A330s. The modules could be fitted to new aircraft or retrofitted to older planes.
Dernière édition par Laurent Simon le Jeu 4 Avr 2019 - 7:18, édité 2 fois