Il ne s'agit pas de fournir des aides, mais de réorienter la direction pour tirer le meilleur parti d'une nouvelle gamme, la C-Series à laquelle Bombardier a sacrifié ses positions dans les marchés des jets d'affaires et surtout des avions régionaux.
Le secteur aéronautique ne supporte pas l'amateurisme et attaquer de front deux lutteurs de Sumo est une stratégie très risquée. On le voit aujourd'hui, sans parler de la concurrence russe et chinoise qui prend de la force.